Exemples d'utilisation de "Установку" en russe avec la traduction "installation"
Traductions:
tous4361
installation1411
install875
setup685
installing359
unit228
plant205
setting160
attitude50
settings48
fitting36
emplacement34
mounting32
placing27
aim13
planting5
fixation1
erecting1
autres traductions191
Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Use enhanced initial setup and installation.
заблокирует установку, если обнаружит угрозу безопасности.
Block the installation of the app completely (if there's a security threat to your device).
Мы рекомендуем выполнять установку с помощью Composer.
The recommended installation method is by using Composer.
Запустите автоматическую установку с помощью параметра удаления.
Run a silent installation using the uninstall option.
Это включает установку и техническое обслуживание сантехники.
This includes the installation and maintenance of sanitary equipment.
установку резервного оборудования для систем связи зданий.
Installation of backup equipment for building communications systems.
Это изменение не влияет на установку приложений.
This change does not affect application installation.
Нажмите кнопку Установить, чтобы завершить выборочную установку.
Click Install now to complete the custom installation.
Так вы доведете неудачную установку до конца.
This might allow a failed installation to complete successfully.
Установку первого сервера Exchange в организации нельзя делегировать
Installation of the first Exchange server in the organization can't be delegated
Запустив автоматическую установку, которая подавляет пользовательский интерфейс установки.
By running a silent installation which suppresses the installation user interface.
Запустить установку чата двойным кликом в скачанном файле.
Double click on the downloaded file to launch chat installation.
Завершив установку, мы позвонили работодателям Грамин в близлежащие деревни.
After completing the installation, we called Grameen officers in nearby villages.
На первом экране установки нажмите кнопку Продолжить, чтобы запустить установку.
On the first installation screen, select Continue to begin the installation process.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité