Exemples d'utilisation de "Участников" en russe avec la traduction "member"

<>
afficher
Добавление участников на сайт группы Add members to a team site
Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.
Уважайте других участников сообщества Instagram. Respect other members of the Instagram community.
добавлять и удалять участников группы; Add or remove group members
Добавьте участников в группу ролей. Add members to the role group.
Добавить владельцев группы как участников. Add group owners as members
Facebook удаляет группы без участников. Groups are deleted when they have no members.
Добавление участников в группу Office 365 Add members to an Office 365 group
Раздаются розыскные фотографии возможных участников РАФ. Photographs of possible RAF members were distributed.
Роли, группы ролей и связи участников Role, role group and member relationship
Как добавить новых участников в группу? How do I add new members to a group?
Чтобы добавить новых участников в группу: To add new members to a group:
добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.
Добавление и удаление участников в группах ролей. Add members to and from role groups.
Закрыта. Участников могут удалять только владельцы группы. Closed: Members can be removed only by the group owners.
Создать группу и добавить администраторов и участников Create a Group and Add Admins and Members
Кто может видеть публикации участников в группе? Who can see what members post in the group?
Конфиденциальность участников является одним из приоритетов LinkedIn. Member privacy is a priority for LinkedIn.
ЕС привлекал участников, а не терял их. The EC was attracting members, not losing them.
Пользуйтесь эксклюзивными предложениями и обзорами для участников Enjoy exclusive member deals and previews
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger