Exemples d'utilisation de "Часы" en russe avec la traduction "hour"

Rechercher

Traductions:

tous5939 hour5139 clock321 watch247 time161 o'clock12 hr8 oclock1 timepiece1 autres traductions49

afficher

Приглашения меню в нерабочие часы Non-business hours menu prompts

Это и бесконечные часы кунилингуса. That and the hours of cunnilingus.

Ожидаемые общие часы по задаче. The estimated total hours for a task.

Приглашения меню в рабочие часы Business hours menu prompts

Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?

Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)

Стол задания, и обычные часы. Desk job, regular hours.

Приглашение главного меню в нерабочие часы Non-business hours main menu prompt

Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds

Нажмите, чтобы редактировать раздел Часы работы. Click to edit the Hours section

Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone

Проходят часы, а она считает минуты. Hours pass, and she's counting the minutes.

Приглашение главного меню в рабочие часы Business hours main menu prompt

Я ухожу в первые часы Утра I'm leaving in the first hour Of the morn

Эти часы включаются в расчет коэффициента использования. These hours are included in the utilization rate.

Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы. Some workers may not have fixed work hours.

Чтобы задать определенные часы, используйте поле hours. To set specific hours, use hours field.

Как узнать точные часы работы каждого актива How to view the precise trading hours of each asset

Преобразует дату в числовом формате в часы. Converts a serial number to an hour

Как указать часы работы компании на Странице? How do I add business hours to my Page?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !