Exemples d'utilisation de "Чертовок" en russe avec la traduction "hellcat"
Это дискредитирует и футбол, и "Чертовок".
But it will bring down football, And it will bring down the hellcats.
Полный день, все спортивные команды, включая чертовок.
Full time, covering all sports teams Including the hellcats.
Это правда, что ты забираешь зал у "Чертовок"?
What's this I hear of you taking carter hall away from the hellcats?
Леди и джентльмены, впервые в мини-юбке - униформе чертовок - Марти Перкинс.
Ladies and gentlemen, for the first time ever in a hellcats mini skirt, Marti Perkins.
А как мы узнаем, что она хочет украсть нашего спонсора для "Чертовок"?
How do we know she's not here to lose the sponsorship for us So the hellcats can go steal it?
И я надеюсь, что, по крайней мере одна из вас узнает, каково это, носить синие цвета чертовок.
And I'm hoping at least one of you has what it takes to wear hellcat blue.
Я месяцами говорила отцу, что я лучшая акробатка "Чертовок", потому что только этого он от меня и ждет.
I've been telling my dad that I'm the Hellcats' top flyer for months because he doesn't accept anything but the best.
Я знал, что если я не сохраню свою личность в секрете, ты никогда не разрешишь мне потратить деньги на Чертовок.
I knew that if I didn't keep my identity a secret, That you would never allow me to spend this kind of money on the hellcats.
Болельщицы Лансера называют себя адскими кошками, чертовками.
Lancer's cheer jocks call themselves the hellcats.
Да, чертовки зажигают на поле каждую субботу.
Yeah, the hellcats rock the sidelines every Saturday afternoon.
Чертовки, вы всегда так активно нас поддерживали.
Now, you hellcats are always cheering so hard for us.
Чертовкам просто не хватает летуна в решающий момент.
The hellcats are short on flyers at a crucial moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité