Exemples d'utilisation de "Шарлотта" en russe
Шарлотта рассказала мне об алмазогранильной мастерской.
Charlotte took me to the diamond cutter's workshop.
В тот вечер Шарлотта решила сломать тенденцию.
That evening, Charlotte set out to break her pattern.
Милая наивная Шарлотта затронула какую-то струну.
Charlotte's sweet hopefulness touched something in all of us.
Шарлотта пришла со своей последней пассией, Гарретом Девисом.
Charlotte was there with her latest fling, Gareth Davis.
Шарлотта, лапочка, я приготовлю тебе завтрак через секунду.
Charlotte, sweetie, I'll make you breakfast in just a sec.
Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи.
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.
Позаимствую выражение паука по имени Шарлотта, "Шелк - это прекрасно".
To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
На что я сказала, "Шарлотта, мне это очень интересно."
And I said, "Charlotte, it sounds pretty interesting to me."
Шарлотта относилась к своим обязанностям подружки невесты очень серьезно.
Charlotte took her duties as bridesmaid very seriously.
Ким, мы проигрываем это дело, и Шарлотта ничего не получит.
Kim, we are losing this case, and Charlotte is about to get nothing.
А в это время Шарлотта наслаждалась чудесным вечером с Капоте Данканом.
Meanwhile, Charlotte York was having a splendid evening with Capote Duncan.
Шарлотта позвонила своему большому брату, чтобы он пришел и побил меня?
Did Charlotte call her big brother to come beat me up?
Я не смогу тебе заплатить, пока Шарлотта не получит свое наследство.
I can't pay you until Charlotte receives her inheritance.
Но одну мою студентку, по имени Шарлотта, было очень сложно убедить.
But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité