Exemples d'utilisation de "Элизабет" en russe avec la traduction "elizabeth"

Rechercher

Traductions:

tous127 elizabeth111 elisabeth13 autres traductions3

afficher

Когда Гован клюнул на Элизабет. Then Gowan falls for Elizabeth.

Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15

Приятно с вами познакомиться, Элизабет. Nice to make your acquaintance, Elizabeth.

Это моя племянница, княгиня Элизабет. This is my niece, Princess Elizabeth.

Меня почтила визитом Элизабет Норт. Elizabeth North just paid me a visit.

Элизабет Фосс, "Бетти", университетская подруга. Elizabeth Foss, "Betty", the uni friend.

Элизабет любит искусство, музыку, литературу. Elizabeth loves art, music, literature.

Элизабет совершает тот же путь. Elizabeth makes the same journey.

Элизабет МакГинти, в девичестве Драйден. Elizabeth McGinty, maiden name Dryden.

Тед любит свою жену Элизабет. Ted loves his wife Elizabeth.

Мисси Бауэрс и Элизабет Маркс. Missy Bowers and Elizabeth Marks.

Элизабет Фишер останавливалась в "Algonquin". Elizabeth Fisher was staying at the Algonquin.

Элизабет Проктор завистливая сплетница и лгунья! Elizabeth Proctor's an envious, gossiping liar!

Элизабет, положи это в портфель генерала. Elizabeth, please put these in the general's briefcase.

Все ОК с Гованом и Элизабет. Elizabeth and Gowan's OK.

Королева Элизабет умерла в 1603 году. Queen Elizabeth died in 1603.

У меня сегодня свидание с Элизабет. Going on a date with Elizabeth tonight.

Элизабет Драйден МакГинти и Джонас Вестфолл. Elizabeth Dryden McGinty and Jonas Westfall.

Мы с Элизабет едем за город. Uh, Elizabeth and I are going out of town.

Я Командир отделения Элизабет Шоу, да. I am Section Leader Elizabeth Shaw, yes.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !