Exemples d’usage de "Яйца" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous687 egg573 bollock5 ovum3 autres traductions106

afficher

Эмо сосут мои готские яйца. Emos suck my goth balls.

Хватит болтать про свои яйца. Stop talking about your balls.

Этот рогоносец сжимает мне яйца! This idiot is breaking my balls!

Она взяла его за яйца. She's got him by the balls.

Начал подкатывать яйца ко мне! Tries it on with me!

Я возьму их за яйца. I'm gonna catch them dice.

Вольтер может пососать мои яйца. Voltaire can suck on my balls.

Мы их взяли за яйца. We're gonna bust their balls.

Мы схватили его за яйца. We've got him by the balls.

Потому что она оставляет яйца дома. Because its pecker is on its head.

Она взяла меня за яйца, понимаете? She got me by the balls, okay?

Потому что я чую паленые яйца. 'Cause I smell baked crotch.

Вылазь, если у тебя есть яйца! Get out, if you've got the balls!

Я отстрелю ему его чертовы яйца. I'll blow his damned balls off.

Нет, сначала мы оторвём тебе яйца. Nah, first we're gonna split your nut sack.

Пусть откладывают яйца в Энид, Оклахома. I dare them to nest in Enid, Oklahoma.

Вся конструкция не стоит выеденного яйца. The whole thing has the structural value of corn.

Хэрри, она взяла меня за яйца. Harry, she's got my balls in a lockbox.

У того яйца был горький вкус. That one had a bitter taste.

Не инфракрасные съемки Франко, поправляющего свои яйца. I don't want any more night vision footage of James Franco adjusting his nuts.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !