Exemples d'utilisation de "авто" en russe
Щелкните Авто, чтобы автоматически предложить заказы для отметки.
Click Auto to automatically suggest orders for marking.
Авто - Автоматическое определение оптимального формата экрана для просмотра DVD-диска.
Auto - Automatically determines the optimal viewing experience of a DVD.
При первом просмотре DVD-диска по умолчанию устанавливается режим Авто.
If you are watching a DVD for the first time, the display mode defaults to Auto.
Сейчас подадут авто, и я поеду на станцию.
They're bringing the car round, to take me to the station.
Главные кнопки регулировки яркости, авто и ручной, уже были проверены.
Master brightness control knob, auto and manual have already been checked.
Значение по умолчанию (Авто) обеспечивает одинаковую ширину текстового поля и списка.
The default setting (Auto) makes the list box the same width as the text box portion of the combo box.
Мы собрали следы волос и крови с колес вашего авто.
We pulled blood and hair traces from the tire iron in your car.
Режим Авто пытается автоматически подобрать наилучший вариант отображения для вашего видео.
The auto setting attempts to automatically determine the best viewing experience for your video.
Я сохраняю ее в первозданном состоянии как модное классическое авто.
I keep this baby in pristine condition, like a classic car.
О23. При каждом запуске нового видео режим по умолчанию устанавливается в Авто.
A23: Every time you watch a new video, the display mode defaults to auto.
Авто быстро отъезжало от дома приблизительно в момент смерти Тернера.
The car was moving fast at roughly Turner's time of death.
Ладно, у нас есть типографская краска, авто обезжиривающее средство, минеральное масло и очиститель стекла, хорошо?
All right, you've got ink, auto degreaser, mineral oil, and glass cleaner, okay?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité