Exemples d'utilisation de "автоматическое" en russe avec la traduction "automatic"

Traductions:

tous5511 automatic5128 auto290 robotic12 machine11 unattended9 power7 hands-off2 mechanical1 autres traductions51

Автоматическое завершение срока действия сообщений Automatic message expiration

Автоматическое и ручное размещение рекламы Automatic and manual ad placement

Возможно автоматическое решение данной проблемы. You may be able to resolve this problem automatically.

Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome. We recommend allowing Chrome to automatically update in the future.

Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album

Автоматическое уведомление и отмена недопоставок Automatic notification and cancellation for backorders

Регулярное обновление и автоматическое развертывание. Updates regularly and automatically rolled out.

Установите флажок Автоматическое создание вариантов. Select the Generate variants automatically check box.

Автоматическое сохранение фотографий в OneDrive Automatically save photos you take to OneDrive

С4, автоматическое оружие куча взрывателей. C-4, automatic weapons, blasting caps.

Автоматическое восстановление после отказа хранилища. Automatic recovery from storage failures

Автоматическое создание деятельности [AX 2012] Create activities automatically [AX 2012]

Выбор этого параметра вызовет автоматическое: Choosing this option will automatically:

Автоматическое конвертирование занимает некоторое время. This automatic transcoding can take a while.

Автоматическое размещение нескольких рекламных объявлений Automatic placement of multiple ads

Включает автоматическое размещение рекламы в статье. Enables automatic placement of ads within this article.

Автоматическое создание кодов проектов [AX 2012] Automatically generate project IDs [AX 2012]

Автоматическое сохранение снимков экрана в OneDrive Save screenshots to OneDrive automatically

Автоматическое извлечение информации для процессов склада Automatic retrieval of information for the warehouse processes

Следуйте инструкциям, чтобы отключить автоматическое продление. Follow the prompts to turn off automatic renewal.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !