Ejemplos del uso de "административные группы" en ruso
Муниципальные административные группы МООНК в тесном сотрудничестве с компонентом III (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) также вносят свой вклад в укрепление потенциала, формируя административные структуры и организуя обучение муниципальных служащих в целях создания демократических, эффективно действующих и децентрализованных органов местного управления в будущем.
UNMIK municipal administration teams, in close cooperation with Pillar III (OSCE), also contribute to capacity-building, through the preparation of administrative structures and the training of municipal employees with a view to ensuring democratic, efficient and decentralized local government in the future.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки.
Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Чтобы устранить эту проблему, можно объединить административные группы.
To remedy this issue, consider consolidating your administrative groups.
Однако не были найдены административные группы, содержащие серверы Exchange.
However, no administrative groups that contain Exchange servers were found.
Последовательно разверните узлы Административные группы, имя_административной_группы и Группы маршрутизации.
Expand Administrative Groups, expand AdministrativeGroupName, and then expand Routing Groups.
Последовательно разверните узлы Организация, Административные группы, имя_административной_группы и Группы маршрутизации.
Expand Organization, expand Administrative Groups, expand AdministrativeGroupName, and then expand Routing Groups.
Разверните узел Административные группы, разверните нужную <административную_группу> и затем разверните Группы маршрутизации.
Expand Administrative Groups, expand , and then expand Routing Groups.
В результате в диспетчере Exchange выводится ошибка и никакие административные группы не отображаются.
As a result, an error is displayed in Exchange System Manager, and no administrative groups are displayed.
Щелкните Отображать административные группы, щелкните Отображать группы маршрутизации, а затем нажмите кнопку OK.
Click Display administrative groups, click Display routing groups, and then click OK.
Если группы маршрутизации или административные группы не отображаются, разверните организацию Exchange и узел Connectors (Соединители).
If you do not have routing groups or administrative groups displayed, expand your Exchange organization, and then expand Connectors.
В системном диспетчере Exchange и в разделе Административные группы разверните узел AdministrativeGroup, а затем разверните узел Группы маршрутизации.
In Exchange System Manager, and under Administrative Groups, expand AdministrativeGroup, and then expand Routing Groups.
Щелкните узел Административные группы, разверните административную группу, разверните узел Серверы, разверните необходимый сервер, затем узел Протоколы, затем SMTP.
Click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, expand Protocols, and then expand SMTP.
Разверните узел Административные группы, затем разверните узел Серверы, разверните сервер Exchange, разверните узел Протоколы, после чего разверните узел SMTP.
Expand Administrative Groups, expand Servers, expand the Exchange server, expand Protocols, and then expand SMTP.
Разверните узел Административные группы, разверните нужную административную группу, разверните узел Серверы, щелкните правой кнопкой мыши группу хранения и выберите Свойства.
Expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, right-click your storage group, and then click Properties.
Чтобы открыть свойства хранилища почтового ящика, щелкните Административные группы, раскройте вашу административную группу, раскройте Серверы, раскройте нужный сервер, а затем раскройте группу хранилища.
To access the Properties for each mailbox store, click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and expand your storage group.
Анализатор сервера Exchange просматривает административные группы в Active Directory для определения, входит ли имя этого сервера в число членов соглашения о соединении административной группы.
The Exchange Server Analyzer enumerates the administrative groups in Active Directory to see if this server name is listed for connection agreement members of an Administrative Group.
Разверните узел Административные группы, свою административную группу, узел Серверы и свой сервер, после чего разверните группу хранения, в которой находится необходимое хранилище почтовых ящиков.
Expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and then expand your storage group that contains the appropriate mailbox store.
Для доступа к меню "Свойства" каждого хранилища почтовых ящиков щелкните Административные группы, последовательно разверните вашу административную группу, узел Серверы, ваш сервер и вашу группу хранения.
To access Properties for each mailbox store, click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and expand your storage group.
Например, чтобы найти хранилище почтовых ящиков, разверните по очереди узел Административные группы, узел своей административной группы, узел Серверы, узел соответствующего сервера Exchange Server и узел необходимой группы хранения.
For example, to locate the mailbox store, expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand the appropriate server that is running Exchange, and then expand the appropriate storage group.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad