Beispiele für die Verwendung von "адресной строке" im Russischen
Введите в адресной строке chrome://settings/content.
Type chrome://settings/content into the address bar.
Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры".
Select the More icon on the address bar, then Settings.
Скопируйте адрес открывшейся папки в адресной строке проводника.
Copy the address that's displayed in the File Explorer address bar.
Получение рекомендаций по просмотру сайтов в адресной строке
Get browsing suggestions in the address bar
В адресной строке введите chrome://components и нажмите Ввод.
In the address bar at the top, enter chrome://components and press Enter.
Нажмите на значок Всплывающие окна заблокированы в адресной строке.
In the address bar, click Pop-ups blocked Pop-ups blocked.
Наберите chrome://apps в адресной строке и нажмите клавишу Ввод.
In the address bar at the top, type chrome://apps, and press Enter.
Введите в адресной строке URL-адрес одного из следующих веб-сайтов:
Try entering one of the following websites in the address bar:
В адресной строке щелкните стрелку, а затем выберите юридическое лицо для открытия.
On the address bar, click the first arrow in the address bar, and then select the legal entity to open.
Основные файлы cookie сохраняются непосредственно сайтом, URL которого указан в адресной строке.
First-party cookies are set by the site shown in the address bar.
Это никак не повлияет на синхронизацию веб-адресов, введенных в адресной строке Chrome.
Web addresses that you type in the address bar in Chrome will still sync.
Перейти к следующей области: адресной строке, панели закладок (если она открыта) или контенту страницы
Switch focus forward between the Address bar, Bookmarks bar (if showing), and page content
Выберите Режим чтения в адресной строке браузера (функция доступна только на некоторых веб-страницах).
Select Reading view on the address bar (it’s only available on some webpages).
При включенной блокировке рекламы в объединенной адресной строке и строке поиска будет отображаться значок.
When ad blocking is enabled, you will see a badge in the combined search and address bar.
Перейти к предыдущей области: адресной строке, панели закладок (если она открыта) или контенту страницы
Switch focus backward between the Address bar, Bookmarks bar (if showing), and page content
Варианты поиска в адресной строке позволяют уточнить условие поиска, предлагая подходящие слова в процессе ввода.
Search suggestions in the address bar help you refine your searches by offering relevant search terms as you type.
Введите адрес шлюза по умолчанию (формат: 192.168.0.1) в адресной строке веб-браузера.
After you have the default gateway (it looks like 192.168.0.1), type it into the address bar of your web browser, like Chrome or Firefox.
Если в адресной строке браузера указан протокол «https://», это надёжный признак того, что соединение защищено.
If you see https:// in the browser's address bar, it's a good indication the connection is protected.
Например, когда кто-то просматривает личный профиль Марка Цукерберга, в адресной строке отображается следующий URL.
For example, when someone views the personal profile of Mark Zuckerberg, the URL shown in the address bar is:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung