Exemples d'utilisation de "акций" en russe
Этот план акций должен состоять из трех компонентов:
A proper plan of action should have three components:
Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.
• Другие действия, на разовой или постоянной основе, в рамках согласованных акций Компании.
• Other actions in accordance with Company's offers on an ad hoc or permanent basis.
Приобретение акций в капитале кредитных учреждений
Acquisition of shares in the capital of loan institutions
В российском индексе акций доминирует энергетика.
As shown above, the Russian equity market is heavily dominated by the energy industry.
Во-вторых, альянс стал орудием для проведения военных акций за пределами территорий своих членов.
Second, it became a tool to conduct "out of area" military actions.
Правильный выбор обыкновенных акций — непростое дело.
Selecting the right common stock is not an easy or simple matter.
Трейдеры, которым интересна пара доллар/иена могут обратить внимание на поведение акций Sony’s (SNE).
Traders looking to evaluate the prospects of USD/JPY should pay close attention to Sony’s (SNE) price action.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité