Exemples d'utilisation de "антибиотики" en russe
Сильнодействующие антибиотики для неродившегося младенца.
Force feeding antibiotics to an unborn infant.
Однако со временем антибиотики теряют свою эффективность.
But antibiotics lose their effectiveness over time.
Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
If it's an infection, you might need antibiotics.
Это легочная чума, есть антибиотики, методы лечения.
If it's the pneumonic plague, there are antibiotics, protocols.
У тебя инфекция, поэтому мы дадим тебе антибиотики.
You have a minor infection, so we are gonna hit you with some antibiotics.
Одна из моих наболевших тем сейчас это антибиотики.
One of my big soapboxes right now is antibiotics.
(Антибиотики эффективны только против бактерий, а не вирусов).
(Antibiotics are only effective against bacteria, not viruses.)
Может, ты сделаешь мне рентген и введёшь антибиотики?
So, uh, why don't you take me to get the X-Ray and the dose of IV antibiotics?
Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
гигиена, вакцинация, антибиотики - и те же временные рамки.
I mean, hygiene, vaccines, antibiotics - you know, the same sort of time frame.
Даем ему антибиотики широкого спектра, но температура только повышается.
I've got him on broad spectrum antibiotics, but the fever's only going up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité