Usage examples of "апостроф" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Ты знаешь, что такое апостроф зеленщика? Do you know what a greengrocer's apostrophe is?

Простой способ сделать сообщения более разговорными — использовать сокращенные версии слов или групп слов, где апостроф (') An easy way to make your messages feel conversational is to use shortened versions of words or groups of words, where an apostrophe (‘)

Если после вставки формулы вы видите не ее результат, а саму формулу в виде текста, выберите ячейку с формулой, нажмите клавишу F2, удалите апостроф и нажмите клавишу ВВОД. If the formula displays as text instead of the result after you paste it, select the formula cell, then press F2, delete the apostrophe and press Enter.

Не используйте апострофы (') или кавычки (") Don't use apostrophes (') or quotation marks (")

Примечание: Некоторые браузеры помещают знак апострофа (') Note: Some browsers put an apostrophe (')

Обратите внимание на апострофы ПЕРЕД названием первого листа и ПОСЛЕ названия последнего. Notice the apostrophe BEFORE the first worksheet name, and again AFTER the last.

Например, отрицательные числа, импортируемые из некоторых систем бухгалтерского учета, или числа, содержащие начальный символ апострофа (') For example, negative numbers imported from some accounting systems, or a number entered with a leading apostrophe (')

Примечания: Если названия листов содержат пробелы, например "Продажи января", необходимо использовать апострофы, указывая эти названия в формуле. Notes: If your worksheets have spaces in their names, like “January Sales”, then you need to use an apostrophe when referencing the sheet names in a formula.

Примечание: Если название упоминаемого листа содержит пробелы или цифры, его нужно заключить в апострофы ('), например так: '123'!A1 или ='Прибыль за январь'!A1. Note: If the referenced worksheet has spaces or numbers in it, then you need to add apostrophes (') before and after the worksheet name, like ='123'!A1 or ='January Revenue'!A1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download