Usage examples of "армии" in Russian with translation to English

<>
show all
Служил в венгерской армии, взрывником. Was Hungarian army, explosives expert.
В сегодняшней армии "всё включено". Today's Army is all-inclusive.
Иракской армии также не хватает. The Iraqi army has also come up short.
Лучшим стрелок в британской армии. Best marksman in the British army.
Он был центурионом римской армии. He was a centurion in the Roman army.
Другой спорный момент: полномочия армии. Another issue: the powers conferred on the army.
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Лучший стрелок в британской армии. The best Marksman in the British army.
В армии ему дают оружие. The Army gives him a rifle.
Это же не перекличка в армии. This isn't army roll call.
Это было крупнейшее поражение Красной армии. It was the Red Army's biggest defeat.
В армии он был отличным стрелком. He was a marksman in the Army.
у его страны нет постоянной армии. his country has no standing army.
Что Нового в Новой Всеафганской Армии? What's New About the New All-Afghan Army?
Западноевропейские армии были интегрированы в НАТО. West European armies were embedded in NATO.
Только подумай, кто откажется от армии василисков? Think about it, who wouldn't want an army of Basilisks?
Другие - руандские повстанцы и члены армии Конго. Others are Rwandan rebels and members of Congo's army.
Во время войны он служил в армии. During the war, he served in the army.
Сколько бобов ты можешь дать моей армии? How many fava beans can you give to my army?
Благослови тебя господь за службу в армии. God bless you for being in the army.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download