Usage examples of "архивный" in Russian with translation to English

<>
Перемещение сообщений в архивный почтовый ящик Moving messages to the archive mailbox
Способы перемещения сообщений в архивный почтовый ящик How messages are moved to the archive mailbox
Перемещает сообщение в архивный почтовый ящик пользователя Moves the message to the user's archive mailbox
Чтобы включить архивный почтовый ящик, щелкните Включить. To enable an archive mailbox, click Enable.
Архивный почтовый ящик доступен только в сети. Users can access an archive mailbox in online mode only.
Сроки автоматического перемещения сообщений в архивный почтовый ящик. When messages are automatically moved to the archive mailbox.
Архивный почтовый ящик — это дополнительный почтовый ящик пользователя. The archive mailbox is an additional mailbox that's enabled for a user's primary mailbox.
Сообщения никогда не перемещаются в архивный почтовый ящик. Messages are never moved to the archive mailbox.
Создать локальный архивный почтовый ящик для этого пользователя. Create an on-premises archive mailbox for this user
Копировать или перемещать элементы в архивный почтовый ящик невозможно. You can't copy or move items into the archive mailbox.
Снимок экрана: архивный почтовый ящик в Outlook Web App. Screenshot of archive mailbox in Outlook Web App
Есть несколько способов перемещения сообщений в архивный почтовый ящик пользователя. There are several ways to move messages to a user's archive mailbox.
Сообщения автоматически перемещаются в архивный почтовый ящик через пять лет. Messages are automatically moved to the archive mailbox after five years.
Архивный почтовый ящик доступен в Outlook и Outlook в Интернете. The archive mailbox is accessible in Outlook and Outlook on the web.
Сообщения автоматически перемещаются в архивный почтовый ящик через один год. Messages are automatically moved to the archive mailbox after one year.
Сообщения автоматически перемещаются в архивный почтовый ящик через 2 года. Messages are automatically moved to the archive mailbox after two years.
Архивный почтовый ящик нельзя подключить к почтовому ящику другого пользователя. You can't connect the archive mailbox to a different user mailbox.
Вы можете импортировать PST-файл непосредственно в архивный почтовый ящик пользователя. You can import a .pst file directly to a user's archive mailbox.
Или посмотрите это видео, чтобы узнать, как включить архивный почтовый ящик. Or watch this video, which shows you how to enable an archive mailbox.
Запрет на удаление сообщений пользователя также распространяется на архивный почтовый ящик. And, when you place a hold on a user's messages in the archive mailbox are also placed on hold.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!