Usage examples of "аспирин" in Russian with translation to English

<>
Translations: all63 aspirin63
Нет, если он пил аспирин. Not if he took aspirin.
Разве я вам говорила принимать аспирин? Did I tell you to take an Aspirin?
У нас есть бинты, антисептики, аспирин. We got bandages, antiseptic, aspirin.
Я не люблю даже аспирин принимать. I don't even like to take an aspirin.
Я не могу принять аспирин, не запив. I can't take aspirins without a drink.
Понадобились всего три сказки и детский аспирин. Just took three stories and a children's aspirin.
Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход. Of course, the aspirin doesn't prevent that outcome.
Это не испорченный аспирин или протухшая партия гамбургеров. It's not tainted aspirin or a bad batch of hamburger.
Аспирин, набор первой помощи, гигиенические салфетки, туалетные принадлежности. Aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries.
У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно. Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily.
Прими аспирин и слезь с моей чистой кровати. Take an aspirin and get off my clean bed.
Это всего лишь витамин С, аспирин, кальций и антигистамин. This is just vitamin C, aspirin, calcium, and antihistamine.
Он отказывался принимать таблетки от малярии, вместо этого пил аспирин. He refused to take anti-malaria pills and instead took an aspirin.
Мы могли бы подготовить детский аспирин а потом убить бродягу! We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!
Выпейте побольше воды, примите аспирин и мы повторим это завтра. Drink lots of water, take some aspirin, and we'll do it again tomorrow.
Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке. Aspirin was first isolated from the bark of the willow tree in the eighteenth century.
Тогда прими аспирин и витамин С, и пей побольше воды. Take some aspirin before you go to bed, and vitamin C. Drink lots of water.
Я собираюсь подняться на верх, принять аспирин и полежать немного. I'm going upstairs and take some aspirin and lay down.
Продолжайте принимать аспирин в таком же количестве и заработаете передозировку. Take aspirin at that rate and you'll be on your way to an overdose.
Что не имеет смысла, если только она не приняла аспирин. Which doesn't make any sense, unless she took aspirin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!