Exemples d’usage de "аэропорта" en russe avec traduction en anglais

<>
Как добраться до международного аэропорта? How can I get to the international airport?
Откуда отходит автобус до аэропорта? Where does the airport bus leave from?
Откуда отъезжают автобусы до аэропорта? Where do the airport buses leave from?
Как насчет гостиницы возле аэропорта? How about making a reservation near the airport?
Как добраться до внутреннего аэропорта? How can I get to the domestic airport?
Из аэропорта он добрался на такси. He took a cab from the airport.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Он закажет тебе такси из аэропорта. We'll call you a cab from the airport.
Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. This is an unusual installation of airport seating.
Деверо брал такси до аэропорта Хитроу. Devereux took a cab to Heathrow Airport.
Она поедет на такси домой из аэропорта. She'll take a cab home from the airport.
Время посадки в часовом поясе аэропорта отправления Boarding time in departure airport timezone
Автобус доставил нас из аэропорта в город. A bus transported us from the airport to the city.
Райн, как далеко ты от Аэропорта Херндона? Ryan, how far are you from herndon airport?
Время отправления в часовом поясе аэропорта отправления Departure time in departure airport timezone
Каким способом мне лучше добраться до аэропорта? What is the best way to get to airport?
Склад, пустой офис, место недалеко от аэропорта. A warehouse, an empty office space not far from the airport.
Кортеж из аэропорта в отель Дойче Хоф Motorcade from the airport to the Hotel Deutscher Hof
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Время прибытия в часовом поясе аэропорта прибытия Arrival time in arrival airport timezone
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !