Ejemplos de uso de "аэропорту" en ruso con traducción al inglés

<>
Ее замечательная тетя в аэропорту. Her great aunt at the airport.
Эфиопия также приняла различные меры по обеспечению безопасности в международном аэропорту Боле. Ethiopia has taken a variety of security measures at Bole International Air Port.
Я сейчас в аэропорту Инчеон. I'm at Incheon Airport now.
Близко ли отель к аэропорту? Is the hotel close to the airport?
В аэропорту, садится на самолёт. She's in an airport, boarding a plane.
Джоан Винфилд похищена в аэропорту! Joan Winfield stolen at airport!
Они в аэропорту, пойманные в ангаре. They are at the airport trapped in a hangar.
Я клянусь меня задержали в аэропорту. I swear I was delayed at the airport.
Итак, вы выбрали гостиницу в аэропорту? So, you drove to an airport hotel?
В аэропорту Абиджана Джеф взял такси. In Abidjan airport Jeff took a taxi.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
В аэропорту находилось огромное количество людей. There were a great many people at the airport.
Он шарил по карманам в аэропорту. He was picking pockets at the airport.
Когда мне нужно быть в аэропорту? How early must I be at the airport?
Поступило сообщение о бомбе в аэропорту. There's a bomb threat at the airport.
Я вспоминаю зал прибытия в аэропорту Хитроу. 'I think about the arrivals gate at heathrow airport.
В открытке из магазина подарков в аэропорту? A postcard at the airport gift shop?
- Он будет убивать людей завтра в аэропорту... — He will kill people in airport tomorrow....
Его арестовали в аэропорту из-за наркотиков. Uh, he was arrested at the airport on a drug charge.
Этот загадочный встречающий в аэропорту Армстронг пропал. This is Armstrong's mysterious airport pickup gone missing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.