Exemples d'utilisation de "багаж" en russe

<>
Где я могу сдать багаж? Where can I check my luggage?
Могу я понести ваш багаж? Shall I carry your baggage?
Я оставлю тебе свой багаж. I'll leave you my luggage.
Достаньте мой багаж из дилижанса. Take my baggage off the coach.
Оставьте свой багаж на перроне. Leave your luggage on the platform.
У вас есть регистрированный багаж? Have you any registered baggage?
Где я могу упаковать багаж? Where can I have my luggage wrapped?
Похоже, автобус подобрал дополнительный багаж. Looks like the bus picked up some extra baggage.
У тебя, наверное, тяжёлый багаж. You probably have some heavy luggage.
Где я могу забрать багаж? Where can I pick up my baggage?
У меня багаж в машине. My luggage is in the car.
Позвольте мне забрать ваш багаж. Let me relieve you of your baggage.
Твой багаж в моей машине. Let him wait, your luggage is in my car.
Здесь забирают багаж пассажиры внутренних рейсов. You're at the baggage claim for domestic flights.
Панки, ворующие багаж, а, Кармайн? Punks stealing luggage, huh, Carmine?
Где я могу забрать свой багаж? Where can I get my baggage?
Багаж можете пока оставить там. Leave your luggage where it is for the moment.
Он войдет как будто забрать потеряный багаж. He just comes in like he's picking up lost baggage.
Я взял не свой багаж. I took the wrong luggage.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж. Please stick this label to your baggage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !