Exemples d'utilisation de "базу данных" en russe avec la traduction "database"

Rechercher

Traductions:

tous5321 database5164 data base104 db1 autres traductions52

afficher

ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;

Создайте отдельную базу данных Exchange Create a dedicated Exchange database

Используйте настольную базу данных, если: Use a desktop database if:

Рекомендовалось создать реляционную базу данных. A relational database was recommended.

Добавьте в DAG базу данных. Add a database to the DAG.

Откройте исходную базу данных Access. Open the source Access database.

Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.

Для начала закройте поврежденную базу данных. First, close your damaged working database.

Невозможно удалить базу данных почтовых ящиков Cannot remove mailbox database

Откройте новую или существующую базу данных. Open a new or existing database.

Откройте исходную базу данных в Access. Open the source database in Access.

Выберите базу данных, которая была скопирована. Select the database that was copied.

Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.

Выберите пустую базу данных или шаблон. Select Blank database, or select a template.

Так мы получаем базу данных вещей. So we have this database of things.

Невозможно удалить базу данных общих папок Cannot remove public folder database

Закройте, а затем снова откройте базу данных. Close and then reopen the database.

Откройте базу данных, созданную в предыдущем примере. To follow along, open the database that you created in the previous example:

Помещение новой таблицы в другую базу данных Place the new table in another database

Помещение новой таблицы в текущую базу данных Place the new table in the current database

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !