Exemples d’usage de "банк спермы" en russe avec traduction en anglais

Сделал пожертвование в банк спермы 20 лет назад. Made a donation to a sperm bank 20 years ago.

Собираешься в банк спермы вместе со своей тупой уродкой? Off to the sperm bank with your turkey baster?

Итак, я нашел банк спермы, где была Джулия, но она ушла оттуда ни с чем. So I found the sperm bank that Julie went to, but she left empty-handed.

Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс. They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.

Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье. The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

Это почта, а то - банк. This is a post office, and that's a bank.

Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность предрасположенности к генетическим и инфекционным заболеваниям. Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.

Я иду в банк. I'm going to the bank.

Закончилось все голубым платьем Моники Левински со следами президентской спермы – вряд ли стоит к этому стремиться. It ended with Monica Lewinsky's blue dress and the president's semen - hardly a worthwhile endeavor.

Положите свои деньги в банк. Deposit your money in the bank.

А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы? What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

Он входил в банк переодетый охранником. He entered the bank disguised as a guard.

Я не знаю как много спермы Этот ребенок оставил по всей твоей спальне! I don't know how much spunk this kid has deposited all over your bedroom!

Я должен идти в банк. I have to go to the bank.

И мы нашли смесь спермы и слюны на месте, и извлекли приятный сочный коктейль из водостока. And we found a mixture of semen and saliva at the scene and we pulled out a nice juicy cocktail from the drain.

Продолжайте идти. Вы увидите банк слева. Keep on going. You’ll see a bank on your left.

Мы говорили об этом, и может ты бы согласился стать донором спермы вместо брата Элайджи? We were talking about it, and is there any way you'd consider being our donor instead of Elijah's brother?

Я работаю на банк. I work for a bank.

Так или иначе, брат Элайджи согласился стать донором спермы, и я подумал, что ты для меня как сестра. Anyway, Elijah's brother said he would donate and I figured you're like a sister to me, so.

Положи деньги в банк. Put the money in the bank.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !