Exemples d'utilisation de "банковских" en russe avec la traduction "bank"

Rechercher

Traductions:

tous4569 bank2658 banking1832 banker's1 autres traductions78

afficher

Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.

Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.

Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import

Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations

Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.

Настройка банковских услуг и профилей разноски Set up the bank facilities and posting profiles

Обзор перемещения банковских средств [AX 2012] Transfer bank funds overview [AX 2012]

Новые требования для банковских платежных поручений New requirements for bank payment orders

Workflow-процесс журнала банковских переводов поставщиков Vendor bank remittance journal workflow

Банковских квитанций вы тоже не найдёте. You won't find any bank statements, either.

Обзор депонирования банковских средств [AX 2012] Deposit bank funds overview [AX 2012]

Обзор выверки банковских счетов [AX 2012] Reconcile bank accounts overview [AX 2012]

Настройка расширенного импорта банковских выверок [AX 2012] Set up advanced bank reconciliation import [AX 2012]

Группа — назначить конкретный счет группе банковских услуг. Group – Assign a specific account to a bank facility group.

Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов. Securities took the place of traditional bank credits.

А ты никогда не подкупал банковских служащих? Oh, you've never bribed a bank official?

Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения. Frost, bring up the bank surveillance footage.

Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов Transfer bank funds business process component forms

Таблица — назначить все счета типу банковских услуг. Table – Assign all accounts to a bank facility type.

Формы компонента бизнес-процесса депонирования банковских фондов Deposit bank funds business process component forms

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !