Exemples d'utilisation de "баскетболом" en russe

<>
Traductions: tous85 basketball83 hoop2
Один год он занимался баскетболом. One year he tried out for the basketball team.
Это прозвище, которое я дал Уинстону, когда мы занимались баскетболом. It's a name I gave Winston when we played hoops.
Я решил больше заниматься баскетболом. I've decided I want to play basketball more.
Спустя 72 года европейский чемпионат возвращается в одержимую баскетболом Литву European Championship returns to basketball-obsessed Lithuania after 72 years
Его сосед сказал, что он был одержим баскетболом, но фанатизмом здесь и не пахнет. His roommate said he was obsessed with basketball, but there's not a whiff of fandom in here.
В целях содействия развитию спорта в школах Министерство образования создало школьные центры спортивной подготовки для занятий спортом, в том числе гимнастикой, волейболом, теннисом, баскетболом и танцами, после уроков. To promote school athletics, the Ministry of Education has established school training centres for the practice of athletic activities — including gymnastics, volleyball, tennis, basketball, and ballet — after regular school hours.
Он играл в баскетбол, спортсмен. Played basketball, a sport.
Мне сказали, что Вы играли в баскетбол с Денни Грином в школе. Somebody told me you played hoops against Danny Greene in high school.
Майку нравится играть в баскетбол. Mike likes to play basketball.
Мне нравится играть в баскетбол. I like playing basketball.
Как слем-данк в баскетболе. The slam dunk in basketball.
Конечно, о баскетболе, ты, яйцеголовый. Yes, basketball, you egghead.
Где мы можем поиграть в баскетбол? Where can we play basketball?
Решение, что баскетбол это возможность вырваться. Thinking basketball was the ticket out.
Баскетбол и нетбол изобрёл один человек. Basketball and netball were invented by the same person.
Майк не играет в баскетбол по понедельникам. Mike doesn't play basketball on Mondays.
Боб, я получаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, I get basketball tickets all the time.
Гектор "Хетин" Рейес: "Баскетбол был моей жизнью" Hector "Hetin" Reyes: "Basketball has been my life"
Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол. He watched a basketball game on TV last night.
«Скажите мне, — спросил Хрущев, — вы играете с баскетбол “Tell me,” Khrushchev asked, “do you play basketball?”
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !