Exemples d'utilisation de "бойцовский клуб" en russe
Ты тайно посещаешь какой-то бойцовский клуб?
You got a secret fight club or something we don't know about?
Продолжай, Бойцовский Клуб, ты можешь сделать немного лучше.
Come on, Fight Club, you can do a little better than that.
Вы хотите перестать ходить в средневековый бойцовский клуб?
You wanna take a break from medieval fight club?
Похоже, Поллок привез свой бойцовский клуб на Оаху.
So, looks like Pollock brought his fight club to Oahu.
Бойцовский клуб стал причиной стричь волосы и ногти.
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails.
Бойцовский клуб, где кто-то еще получает все наказание.
A fight club, where someone else takes all the punishment.
Мы должны придумать, как заставить Теда бросить бойцовский клуб.
We have to figure out a way to get Ted to drop out of fight club.
Я открыл здесь фруктовую компанию, а не бойцовский клуб.
I run a fruit company here, not a fight club.
Хочешь, чтобы он устроил у тебя на крыльце Бойцовский клуб?
Do you want him to bring Fight Club to your front porch?
Я не собираюсь играть в "Бойцовский клуб" с 12-летним.
Dude, I'm not gonna do "Fight Club" with a 12-year-old.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité