Exemples d'utilisation de "болваном" en russe avec la traduction "dolt"

<>
Именно поэтому он там, болван. That's why it's there, you dolt.
И что этот болван Паскаль? And that dolt Pascal?
Я слышал, что твой брат - болван. From what I hear, your brother is a dolt.
Ну и болван же ты, Сэмми. You really are a dolt, Sammy.
Множество разъяренных соседей заявили, что вы, двое болванов, ни черта не сделали. Multiple pain-in-the-ass neighbors have complained that you two dolts didn't do a damn thing.
Иногда, Эдмонд, я удивляюсь, как человек с моим умом мог стать отцом такому болвану. Sometimes, Edmond, I wonder how a man with my wits could have fathered such a dolt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !