Exemplos de uso de "бюджетов" em russo com tradução para o inglês

<>
Подробнее об использовании дневных бюджетов. Learn more about how this works for daily budgets.
Разноска бюджетов основных средств [AX 2012] Post fixed asset budgets [AX 2012]
Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений. Set up or view the fixed increase budget.
Оценка накладных поставщиков относительно бюджетов проекта Evaluate vendor invoices against project budgets
Бюджетные модели использовались для определения бюджетов. Budget models were used to identify budgets.
Появилось больше возможностей при реализации бюджетов. You have flexibility when you implement budgets.
Перенос бюджетов ОС в бюджетный план. Transfer fixed asset budgets to a budget plan scenario.
Отчеты об исполнении бюджетов и бюджетные сметы Performance and budget estimates reports
утверждение административных и финансовых планов и бюджетов. To approve administrative and financial plans and budgets.
Отображение статуса бюджетов проектов в формах покупки Display the status of project budgets in purchasing forms
Бюджетные модели можно использовать для определения бюджетов. Budget models can be used to identify budgets.
Возможности бюджетов проекта были расширены следующим образом: Project budget capabilities have been enhanced as follows:
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. We have vast budget deficits.
О настройке модели бюджета для гибких бюджетов About setting up a budget model for flexible budgets
Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012] Create forecast models for project budgets [AX 2012]
Перенос бюджетов проекта на конец года [AX 2012] Carry forward project budgets at year-end [AX 2012]
Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета. Transition from ledger budgets to budget register entries.
Бюджетное планирование — это процесс подготовки бюджетов, принимаемых организацией. Budget planning is the process of preparing the budgets that will be adopted by an organization.
Создание workflow-процессов утверждения для исходных бюджетов проекта. Create approval workflows for original project budgets.
Накладные поставщика теперь можно оценить для бюджетов проекта. Vendor invoices can now be evaluated against project budgets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!