Exemples d’usage de "бюджетов" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Подробнее об использовании дневных бюджетов. Learn more about how this works for daily budgets.
Разноска бюджетов основных средств [AX 2012] Post fixed asset budgets [AX 2012]
Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений. Set up or view the fixed increase budget.
Оценка накладных поставщиков относительно бюджетов проекта Evaluate vendor invoices against project budgets
Бюджетные модели использовались для определения бюджетов. Budget models were used to identify budgets.
Появилось больше возможностей при реализации бюджетов. You have flexibility when you implement budgets.
Перенос бюджетов ОС в бюджетный план. Transfer fixed asset budgets to a budget plan scenario.
Отчеты об исполнении бюджетов и бюджетные сметы Performance and budget estimates reports
утверждение административных и финансовых планов и бюджетов. To approve administrative and financial plans and budgets.
Отображение статуса бюджетов проектов в формах покупки Display the status of project budgets in purchasing forms
Бюджетные модели можно использовать для определения бюджетов. Budget models can be used to identify budgets.
Возможности бюджетов проекта были расширены следующим образом: Project budget capabilities have been enhanced as follows:
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. We have vast budget deficits.
О настройке модели бюджета для гибких бюджетов About setting up a budget model for flexible budgets
Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012] Create forecast models for project budgets [AX 2012]
Перенос бюджетов проекта на конец года [AX 2012] Carry forward project budgets at year-end [AX 2012]
Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета. Transition from ledger budgets to budget register entries.
Бюджетное планирование — это процесс подготовки бюджетов, принимаемых организацией. Budget planning is the process of preparing the budgets that will be adopted by an organization.
Создание workflow-процессов утверждения для исходных бюджетов проекта. Create approval workflows for original project budgets.
Накладные поставщика теперь можно оценить для бюджетов проекта. Vendor invoices can now be evaluated against project budgets.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger