Ejemplos de uso de "веб-формы" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Создайте две веб-формы для каждого доступного в Дистанционное обслуживание клиентов языка. Generate two Web forms for each language that is available in Customer self-service.
Проще всего подать жалобу с помощью специальной веб-формы. The fastest and simplest way to notify YouTube of alleged copyright infringement is via our webform.
Нажмите кнопку ОК, чтобы создать веб-формы Настройка конфигуратора продукции и Утверждение конфигуратора продукции. Click OK to generate the Product Builder configuration and Product Builder approval Web forms.
Если вы обнаружили видео, в котором показан кто-то из ваших близких в момент смерти или получения серьезной травмы, и хотите удалить его, свяжитесь с нами с помощью этой веб-формы. If you've identified content showing a family member during the moment of death or critical injury, and you wish to request removal of this content, please contact us using our webform.
Прежде чем использовать Дистанционное обслуживание клиентов с моделью продукта, необходимо создать веб-формы из этой модели продукта. Before you can use Customer self-service with a product model, you must generate the Web forms from the product model.
Для просмотра и редактирования ваших личных сведений, собранных нашей службой поддержки, свяжитесь с нами при помощи веб-формы. To review and edit your personal information collected through our support services, please contact us by using our web form.
Чтобы предоставить доступ к модели продукции через сервис дистанционного обслуживания клиентов в Интернет, необходимо создать для них веб-формы. To make a product model available on the Internet through Customer Self-Service, you must generate web forms for it.
Если у вас есть вопросы или жалобы, связанные с участия корпорации Майкрософт в программе Privacy Shield, свяжитесь с нами с помощью веб-формы. If you have a question or complaint related to Microsoft’s participation in the Privacy Shield, we encourage you to contact us via our web form.
Функция автозаполнения запоминает, как вы вводили в веб-формы имя, адрес и другие сведения. Это ускоряет и упрощает заполнение таких форм в будущем. AutoComplete remembers how you filled out your name, address, and other info in web forms, which makes filling out similar forms in the future quicker and easier.
Создание веб-форм для самообслуживания клиентов Generate web forms for customer self-service
Сделать это нужно через веб-форму в разделе "Авторские права" в вашем аккаунте. To submit a counter notification, please use our webform. It is accessible via the Copyright Notices section of your account:
Автозаполнение веб-форм в Microsoft Edge AutoComplete web forms with Microsoft Edge
Проще всего отправить новую жалобу, воспользовавшись специальной веб-формой в аккаунте Google или YouTube. The easiest way to submit another complaint is to sign into your Google or YouTube account and use our copyright complaint webform.
Создание веб-форм для самообслуживания клиентов [AX 2012] Generate web forms for customer self-service [AX 2012]
Если ваш аккаунт был заблокирован за многократные нарушения авторских прав, веб-форма для подачи встречного уведомления будет недоступна. If your account has been suspended for multiple copyright violations, the counter notification webform will be inaccessible.
Выберите язык, который требуется использовать в веб-форме. Select the language that you want to use in the Web form.
Чтобы сообщить о проблеме юридического характера от своего имени или от имени своего клиента, свяжитесь с нами с помощью этих веб-форм. If you need to report a legal issue on behalf of yourself or your client, you may contact us via our Legal Webforms.
Сохранение паролей и заполнение веб-форм для Internet Explorer 11 Remember passwords and fill out web forms for Internet Explorer 11
Более подробную информацию можно найти в Создание веб-форм для самообслуживания клиентов. For more information, see Generate web forms for customer self-service.
Представлена информация о порядке создания веб-форм для дистанционного обслуживания клиентов в модуле Конфигуратор продукции. Contains information about how to generate a web form for Customer Self-Service in Product Builder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR