Exemples d'utilisation de "великий" en russe avec la traduction "great"

<>
afficher
Но воображение - великий мастер убеждения. But imagination is a great persuader.
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Великий пузырь формирующихся рыночных экономик The Great Emerging-Market Bubble
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.
Говорят, наука - это великий выравниватель. They say science is the great leveler.
СИНГАПУР - Марти Ахтисаари - великий человек. SINGAPORE - Martti Ahtisaari is a great man.
Говорят, что он великий ученый. He is said to be a great scientist.
Второй великий бунт в Индии? India's Second Great Mutiny?
Великий грех на себя берешь. It's a great sin that you're taking upon yourself.
Великий адвокат и верный друг. A great barrister, and a loyal friend.
Ты думаешь, что Великий Газу - лепрекон? Youyou think that Great Gazoo kid is a leprechaun?
Это великий день для страны, Сай. It's a great day for the country, Cy.
И спасибо, Посейдон, великий бог моря! And thank you, Poseidon, great God of the sea!
Это своего рода великий человеческий прогресс. It is a - sort of a great human progress.
Люди говорят что вы великий лучник. They say that you were a great archer.
Для неё это был великий день. That was a great day for my mother.
Мой господин, Саурон Великий, передаёт приветствия. My master, Sauron the Great, bids thee welcome.
Великий воин, известный как Зорро, исчез. The great warrior known as Zorro was gone.
Что ж, Великий Балл Китая победил. So, Great Ball Of China won.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger