Beispiele für die Verwendung von "велосипед - паук" im Russischen

<>
Не храни велосипед в сарае. Don't keep the bicycle in the barn.
Там паук ждёт, пока в ловушку не попадётся небольшое насекомое вроде бабочки или стрекозы. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком. The bike was mangled in its collision with the truck.
Я голодный паук. I am a hungry spider.
Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого. The purple bicycle costs less than the yellow.
Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе. When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Я не могу купить новый велосипед. I cannot afford to buy a new bicycle.
В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его! There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Кен хочет велосипед. Ken wants a bicycle.
Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike the Duck.
У неё голубой велосипед. Her bicycle is blue.
Его волосы красивые и шелковистые, как будто их сплел сказочный паук. His hair is fine and silky, as if spun by a fabulous spider.
Можно одолжить твой велосипед? May I borrow your bicycle?
Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.
Ты одолжишь мне на час велосипед? Will you lend me your bicycle for an hour?
Это "Человек паук" 46 выпуск. This is a "Spider-man" 46.
Том всегда бросает свой велосипед грязным. Tom always leaves his bicycle dirty.
Это волшебный паук. It's a magic arachnid.
Мэри смазала свой велосипед. Mary oiled her bicycle.
Паук укусил меня и я пошел своего рода к Нам, но я излечил себя. A spider bit me and I went kinda 'nam, but I healed myself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.