Usage examples of "bicycle" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all357 велосипед292 велосипедный35 ездить на велосипеде1 other translations29

show all

May I borrow your bicycle? Можно одолжить твой велосипед?

He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.

He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.

I'm guessing that's from bicycle clips. Я полагаю, что это от велосипедных клипс.

I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.

This is a wire drive, using bicycle wheels. Это - проволочный накопитель с велосипедными колёсами.

I have a new bicycle. У меня новый велосипед.

You rang my bicycle bell until it was broken. Ты трезвонил в мой велосипедный звонок, пока он не сломался.

Do you have a bicycle? У тебя есть велосипед?

But there are no sidewalks or bicycle paths alongside it. Но вдоль этой дороги не существует тротуаров и велосипедных дорожек.

I found my bicycle gone. Мой велосипед исчез.

Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

He painted his bicycle red. Он покрасил свой велосипед в красный цвет.

We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. Мы используем рычаги всё время: в инструментах, дверных ручках, велосипедных компонентах.

I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.

More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. Более важно то, что страхи, лежащие в основе "велосипедной теории" очень сильно раздуты.

I have an old bicycle. У меня старый велосипед.

For example, cameras have been installed on bicycle sheds at stations. Например, на станциях у велосипедных навесов были установлены камеры слежения.

Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.

That place smells like the inside of Luke's bicycle helmet. Это место воняет, как велосипедный шлем Люка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download