Exemples d'utilisation de "вкладке" en russe

<>
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Группа "Ячейки" на вкладке "Главная" Cells group on the Home tab
На вкладке Общие щелкните Дополнительно. On the General tab, click Advanced.
На вкладке Диапазон щелкните Добавить. On the Range tab, click Add.
Создание переменных на вкладке "Система" Create variables on the System tab
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
Кнопка "Параметры" на вкладке "Анализ" Options button on the Analyze tab
Кнопка "Перевод" на вкладке "Рецензирование" Showing Translate option on Review tab
На вкладке Главная щелкните Итоги. On the Home tab, click Totals.
На вкладке Получатель щелкните Участник. On the Recipient tab, click Participant.
Создание переменных на вкладке "Простой" Create variables on the Simple tab
Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab
Создайте необходимые сообщения вкладке Сообщение. Create any messages required on the Message tab page.
На вкладке Компенсация выберите план. On the Compensation tab, select a plan.
На вкладке Безопасность выберите Другой. On the Security tab, click Custom Level.
Создание переменных на вкладке "Класс" Create variables on the Class tab
На вкладке Дизайн выберите Подложка. Choose Design tab, > Watermark.
Кнопка "Снять" на вкладке "Анализ" Clear button on the Analyze tab
Кнопка "SmartArt" на вкладке "Вставка" Shows the SmartArt button in the Insert tab
Открыть настройки в новой вкладке Open the Settings page in a new tab
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !