Exemples d'utilisation de "включает" en russe avec la traduction "include"

<>
afficher
Интерфейс терминала включает следующие элементы: Interface of the terminal includes the following components:
Данный курс включает следующие разделы: This course includes:
Эта статистика включает следующие данные: These insights may include:
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Транспортная накладная включает сведения о: The bill of lading includes information about:
Неполный список его преступлений включает: An incomplete list of his crimes includes:
Workflow-процесс включает решение вручную. The workflow includes a manual decision.
Диапазон уже включает открытые журналы. The range is already set up to include open journals.
'Меню настроек' включает следующие опции: The 'Preferences Menu' includes the following options:
Этот выпуск включает следующие улучшения. This release includes the following improvements:
Эта функция включает следующие проверки: This function includes a couple of validations as follows:
Главная стратегия включает в себя: The Master strategy Includes:
Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".
Это включает четыре определенные цели: This includes four specific targets:
Настройка включает выполнение следующих задач. The setup includes the following tasks:
Эта сумма включает скидку 6,00. This amount includes a discount of 6.00.
Эта функция также включает проверку читаемости. The feature also includes an Accessibility Checker.
Этот проект включает очень выразительный скриншот. And it includes this very evocative screenshot.
Только если проводка включает начисленную выручку. Only if the transaction includes accrued revenue.
Коммерческая среда выполнения включает следующие компоненты. The commerce runtime includes the following components:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger