Exemples d'utilisation de "вкусный" en russe avec la traduction "delicious"

<>
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Sweet, delicious, fresh fruit salad.
Этот грибной суп такой вкусный. That fungus soup is delicious.
Я приготовил тебе вкусный завтрак. I made you a delicious breakfast.
Сегодня я наколдую вам вкусный торт. Today I'll conjure up a delicious cake for you.
Какой фрукт в Японии самый вкусный? What's the most delicious fruit in Japan?
Мой отец приготовил для меня вкусный обед. My father made me a delicious lunch.
Бабушка, твой чай со льдом такой вкусный. Your iced tea is so delicious, Grandma.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный. The soup in the bowl was very delicious.
Это было прекрасно, а северный олень был очень вкусный. It was beautiful, and the reindeer was delicious.
В следующий раз вместо печеньки, или мороженки выпей вкусный стаканчик водички. Next time, instead of reaching for that brownie or that ice cream sundae, try a delicious cup of water.
Это просто чай, симбиоз бактерий и дрожжей, которые вырастают в вкусный питьевой гриб. Uh, it's just a tea made with a symbiotic culture of bacteria and yeast that grows a delicious drinkable fungus.
Может быть, это в Японии так, но здесь Герцель может приготовить тебе самый вкусный кускус. Maybe in Japan but here Herzl can make you the most delicious couscous.
Напомним, недавно Собчак похвасталась тем, какой вкусный ужин первый раз в жизни приготовил ей Максим Виторган. To recall, Sobchak recently boasted about how delicious the very first dinner that Maksim Vitorgan ever prepared in his life for her was.
Ты мог точно так же вырвать мое сердце и и бросить его в мой вкусный соус к потрохам. You might as well just rip my heart out and drown it in my delicious giblet gravy.
Бет, нам не нужен запасной вариант, потому что я приготовлю вкусный ужин, к которому не понадобится соус из банок. Uh, Beth, we don't have need backup because I planned a delicious meal that does not call for canned cranberry sauce.
Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1. No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U S 1.
Глутамат натрия сегодня особенно вкусен. The MSG is delicious today.
Из них получается вкуснейший суп. They make an absolutely delicious soup stock.
Спасибо, это было очень вкусно. Thanks, that was delicious.
Этот мокрый сендвич выглядит вкусно. That wet sandwich does look delicious.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !