Exemples d'utilisation de "внутренних" en russe avec la traduction "internal"

<>
Преобразование MAPI для внутренних получателей MAPI conversion for internal recipients
Обратитесь в Управление внутренних дел. Apply to the Department of Internal Affairs.
Кто вызвал Отдел Внутренних Дел? Who called Internal Affairs?
Ни внутренних кровотечений, ни отеков. No internal bleeding, no edema.
Я беспокоюсь о внутренних повреждениях. I'm worried about internal injuries.
Подозрение на повреждение внутренних органов. Possible internal injuries.
Нет внутренних кровоподтеков, нет трещин. No internal bruising, no cracks.
Здесь видно множество внутренних структур. This shows a lot of internal structures.
Высокая вероятность повреждения внутренних органов. High likelihood of internal organ injury.
Она умерла от внутренних травм. She died from internal injuries.
Журналы внутренних и заключительных отчетов Internal and final report journals
Позвоните в Управление внутренних дел. Call the Department of Internal Affairs.
Я заходила в службу внутренних расследований. I dropped by Internal Affairs yesterday.
Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкек Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City
Вероятное повреждение головы и внутренних органов. Head and probable internal injuries.
Что я скажу отделу внутренних дел? I mean, what do I tell Internal Affairs?
В этом телепорте нет внутренних команд. There are no internal commands in this teleporter.
Они проверят, нет ли внутренних повреждений. They're gonna check for internal injuries.
Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкет Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City
более 1,5 миллиона внутренних беженцев. more than 1.5 million internal refugees.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !