Verwendungsbeispiele von "inner" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Most joins are inner joins. Большинство соединений являются внутренними.
2. Understanding the inner world 2. Понять внутренний мир
Maximum capacity of inner receptacle: Максимальная вместимость внутренних сосудов:
What about the inner lining? Что насчет внутренней отделки?
This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.
So now, look at inner conditions. Давайте же посмотрим на условия внутренние.
of which by the inner diameter: в том числе по внутреннему диаметру:
DNA clues to our inner neanderthal подсказки ДНК о нашем внутреннем неандертальце
Bullet pancaked on the inner skull. Пуля расплющилась о внутреннюю стенку черепа.
They never touch the inner matter. Они никогда не затрагивают внутреннюю материю.
Enlarged stirrup in my inner ear. Увеличенное стремя во внутреннем ухе.
Heavy scrubbing on the inner thighs. Сильные потертости на внутренней стороне бедер.
Kim Kardashian channels her own inner cougar. Ким Кардашян передает свою собственную внутреннюю хищность.
The women are holding the inner stockade. Женщины проведения внутреннего частокол.
By default, Access creates an inner join. По умолчанию Access создаст внутреннее соединение.
Its inner retracements are also slightly different. Ее внутренние коррекции также немного отличаются.
Loam, magma, mantle, outer core, inner core. Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро.
The inner swell, a belly button smell. Внутреннее разбухание, запах пупка.
Now focus on your inner beast senses. Теперь сосредоточься на своих внутренних звериных ощущениях.
The Inner Court takes words very seriously. Внутренний двор очень серьёзно относится к словам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen