Exemples d'utilisation de "возврата" en russe avec la traduction "refund"

<>
afficher
Кнопка Способы возврата денежных средств Refund methods button
Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012] Refund customers overview [AX 2012]
Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте. Approve credit card refunds.
Правила приобретения подписки, ее отмены и возврата платежей Purchase, cancellation, & refund policies
Сумма для утверждения возврата денежных средств по чеку Refund check approval amount
Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку. Approve and process check refunds.
1. Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте 1. Approve a credit card refund
Утверждение возврата денежных средств по чеку и кредитной карте. Approve check and credit card refunds.
После утверждения возврата мы вернем вам денежные средства немедленно. Once we’ve approved your return, we'll issue the refund immediately.
Узнать состояние возврата и возмещения средств в Microsoft Store Get the status of your return and refund from Microsoft Store
2. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку 2. Approve and process a check refund
Подробнее о наших правилах возврата читайте в этой статье. Please see YouTube’s refund policies for more information.
Управления способом оплаты возврата денежных средств в Retail POS Refund payment method control in Retail POS
Если сумма возврата меньше этой суммы, возврат автоматически утверждается. If the refund amount is less than this amount, the refund is automatically approved.
Откройте форму, в которой можно настроить способы возврата денежных средств. Open a form where you can set up refund methods.
Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund
Именно так, каждый клиент FXTM может получить до 150$ возврата спредов. That’s right, every FXTM client is entitled to claim up to a maximum of $150 USD Spread Refund.
Утверждение возврата денежных средств по чеку и кредитной карте [AX 2012] Approve check and credit card refunds [AX 2012]
Он будет содержать сведения о состоянии возврата товара и возмещении денежных средств. It will include the return and refund status.
Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Управление платежами > Кредитные карты > Утверждение возврата денежных средств. Click Call center > Journals > Payment management > Credit cards > Refund approval.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger