Usage examples of "волчонок" in Russian with translation to English

<>
Я больше не хочу, чтобы этот волчонок жил в нашем доме. I don't want that wolf cub under my roof any longer.
Это обзор на "волчонка" брутален. This review of "Teen Wolf" is brutal.
Мы Волчата, а не Северные Оленята. We're Wolf Cubs, not Reindeer Cubs.
Будь волком, а не волчонком. Be a werewolf, not a teen wolf.
У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами. I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.
Эй, а Беовульф это продолжение Волчонка со Скоттом Байо? Hey, was Beowulf a Teen Wolf sequel with Scott Baio?
Молодой адвокат как молодой волчонок. A young lawyer's always a hungry lawyer.
Волчонок подумала, что мы в опасности? Did the little wolf think we were in danger?
Мой волчонок, ты далеко от дома. My lobito, you're a long way from home.
Прижми меня к себе, мой волчонок. Hold me close, little wolfie.
У парня практически на лбу написано "Волчонок". The guy's practically got "Wolf Boy" stamped on his forehead.
Мое предложение все еще в силе, волчонок. My offer still stands, little wolf.
Ты знаешь, ты прошел длинный путь, волчонок. You know, you've come a long way, little wolf.
Может, наш волчонок сможет что-нибудь разнюхать. Maybe the wolf kid can pick one out of the pack.
Я поднесу ее голову тебе на блюдечке, волчонок. Her head will be delivered to you on a silver platter, little wolf.
Я не одинока, если ты об этом спрашиваешь, волчонок. Well, I am not lonely, if that is what you're asking, wolfie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!