Usage examples of "вонзила" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all7 stick6 other translations1

Может, мне повернуться, чтобы ты просто вонзила клинок мне в спину. Maybe I should turn around so you can just stick it directly into my back.

А потом Роуз вонзила штопор ему в шею, чтобы убедиться, что они ничего разболтает. Then Rose stuck a corkscrew in his neck to make sure he didn't talk.

Он вонзил нож в дерево. He stuck his knife into the tree.

Вместо того, чтобы удержать его здесь, ты собираешься вонзить нож ему в спину? Instead of trying to keep him here, you go out and stick a knife in his back?

Папа научил меня, как вонзить нож только на такую глубину, чтобы узнать толщину кожи. Papa taught me how to stick the knife in only as deep as necessary, to test the thickness of her skin.

Марго была бы рада вонзить нож в меня, и это не было бы проверкой на толщину кожи. Margot would love to stick a knife into me, and it wouldn't be to test the thickness of my skin.

Лучше бы она вонзила нож в мое сердце. I'd rather she twisted a knife in my heart.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download