Exemples d'utilisation de "входы" en russe avec la traduction "login"

<>
Почему меня просят проверить мои последние входы? Why am I being asked to review my recent logins?
Это же относится и к графику Новые входы: This also goes for the New Logins graph:
Количество пользователей вашего приложения — это среднее количество активных пользователей в день плюс новые входы за сегодняшний день. The number of users for your app is calculated as the average number of daily active users plus today's new logins.
«Вход через Facebook» для устройств Facebook Login for Devices
Новый Вход и проверка входа The New Login and Login Review
Вход для игр на Facebook Login for Games on Facebook
Кнопка «Вход» и запрос разрешений Login Button & Requesting Permissions
«Вход через Facebook» для Android Facebook Login for Android
Не требуется «Вход через Facebook». Does not require Facebook Login
Улучшена модель программирования функции входа. Improved login programming model.
Подробная информация о Проверке входа Learn More about Login Review
Кнопка «Нравится» и Проверка входа Like Button & Login Review
1. Активация входа для устройств 1. Enable Login for Devices
Пример проверки входа: user_likes Login Review Example: user_likes
Отправьте приложение на проверку входа. Submit your app for Login Review.
Усилена безопасность процесса входа OAuth. Improved OAuth Login flow security
Новый Вход и проверка входа The New Login and Login Review
2. Настройка HTML-страницы входа 2. Configure Login HTML page
5. Обработка различных статусов входа 5. Handle Different Login States
Процесс проверки входа довольно прост. Our Login Review process is designed to be fast and lightweight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !