Exemples d'utilisation de "вызовы" en russe avec la traduction "call"

<>
afficher
Пакетные вызовы по протоколу JSONP Batch calls with JSONP
Телефонные вызовы с помощью телетайпа. Make phone calls using a TTY.
Эти вызовы возвращают два URI: These calls return two URIs:
совершать вызовы в API Graph Facebook; Makes it easy to call into Facebook's Graph API.
Разрешить вызовы на любые добавочные номера Allow calls to any extension
Вход через клиент, вызовы API через сервер. Login on Client, API Calls from Server
Отправляют вызовы API со всех этих клиентов. Make API calls from all of those clients
Я думал, Горан принимает вызовы в ортопедию. I thought Goran had the call for ortho today.
С помощью смартфона YotaPhone можно совершать вызовы. Use your YotaPhone to call your contacts.
Безопасные вызовы с сервера с параметром appsecret_proof Secure Server-side Calls with appsecret_proof
Приложение готово отправлять вызовы API от его лица. Your app is ready to make API calls on their behalf.
Все вызовы, активирующие публикацию, необходимо подписывать маркером доступа. All publishing calls must be signed with an access token.
Чтобы просмотреть непрочитанные сообщения или пропущенные вызовы, коснитесь виджета. To view unread messages or missed calls, tap the widget.
Я сравнил исходящие с него вызовы со звонками Эмме. I compared the call log to Emma's phone records.
Пакетные запросы позволяют объединить вызовы публикации с вызовами чтения. You can chain together publish calls with read calls by using Batch Requests.
После выполнения подписки необходимо отслеживать вызовы POST в Webhook. Now that the subscription is completed, we need to listen for POST calls at our webhook.
Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига. Offset based pagination is not supported for all API calls.
Ниже показаны вызовы API и отклики, доступные для устройства. The following are the API calls and responses your device can make.
Вызовы для получения списка результатов, например, newMyFriendsRequest, возвращают JSONArray. Calls for multiple results such as newMyFriendsRequest return a JSONArray.
Вход через клиент, вызовы API через клиент или сервер. Login on Client, API Calls from Client or Server
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger