Exemples d'utilisation de "выйти" en russe avec la traduction "marry"
Traductions:
tous2548
come549
go536
leave301
marry202
reach85
appear35
contact10
log off5
autres traductions825
Ваши Высочества, вы поклялись выйти замуж в Ки Гонг.
Your Highnesses, you swore a vow to be married in Qui Gong.
Ваша дочь настаивает на том, чтобы выйти за парса.
Your daughter insists upon marrying a Parsee, can't be talked out of it.
Он прилагает все силы, пытаясь уговорить ее выйти за него.
He's trying his damnedest to get her to marry him.
Прошло всего два месяца, а она уже готова выйти за него.
After two months of knowing him, she agre to marry the guy.
Думаю, я бы хотела выйти замуж в церкви, а не загсе.
I think I'd like to get married in a church rather than a registry office.
Женщина в возрасте Розамунд имеет право выйти за охотника за деньгами?
Is a woman of Rosamund's age entitled to marry a fortune-hunter?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité