Exemples d'utilisation de "выпил" en russe

<>
Ты выпил три чашки кофе. You have drunk three cups of coffee.
Я уже выпил раствор бария! I already drank the barium!
Он выпил весь наш абсент. He drank all our absinthe.
Я бы выпил чего-нибудь. I want something to drink.
Честно говоря, я многовато выпил. Frankly, I'd had a bit too much to drink.
Позавчера я выпил последнюю банку. Couple days ago, I took my last drink.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Я впервые выпил в 12. I took my first drink when I was 1 2.
Выпил две бутылки жидкого мыла. He drank two bottles of dish soap.
Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.
Я выпил настойку с вербеной. I drank that vervain stuff.
Я бы выпил бокал вина I would drink a glass of wine
Он выпил сверх дозы, однако. He drank up more than his share of beers, though.
Это я тогда выпил твое пиво. It was me who drank your beer at Hooters.
Я немного выпил, всего чуть-чуть. I drank, but I'm not drunk.
Я зубы почистил, кофе выпил, нормально. I brushed my teeth, drank coffee, fine.
Ты выпил слишком много, чтобы вести. You're too drunk to drive.
Он был зол, выпил, чтобы расслабиться. He was angry, he got himself drink to wind down.
Я выпил четыре бутылки кокосовой воды. I drank four bottles of coconut water.
Том уже выпил три чашки кофе. Tom has already drunk three cups of coffee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !