Exemples d’usage de "геймпады" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

tous41 gamepad6 d-pad4 game pad3 directional pad2 autres traductions26

Решение 4. Отключите все беспроводные геймпады и гарнитуры Solution 4: Disconnect all connected wireless controllers and headsets

В настоящее время проводные геймпады сторонних производителей не имеют таких портов. Currently, third-party wired controllers don't have this port.

Беспроводные геймпады Xbox One могут поддерживать подключение к ПК через Bluetooth. Xbox One Wireless Controllers may support connecting to your PC via Bluetooth.

Отсоедините все USB-устройства, подключенные к консоли (беспроводные электронные ключи, устройства флэш-памяти, другие проводные геймпады и т.д.), а затем снова попробуйте воспользоваться геймпадом. Remove all USB devices connected to your console (including wireless dongles, flash drives, other wired controllers, etc.) and then try to use your controller again.

Как использовать беспроводные геймпады Xbox One с компьютером, в том числе настройка, устранение неполадок и ремонт. Find out how to use Xbox One Wireless Controllers with a PC, including how to set up, troubleshoot, and get service.

Начиная с июня 2015 года беспроводные геймпады Xbox One оснащаются 3,5-мм портом, который обеспечивает прямое подключение стандартного 3,5-мм аудиокабеля. As of June 2015, new Xbox One Wireless Controllers will include a 3.5-mm port so users can connect a compatible 3.5-mm audio jack directly to the controller.

Беспроводной и проводной геймпады Xbox 360 Xbox 360 wired and wireless controllers

Геймпады Xbox 360 (беспроводной и проводной) Xbox 360 controllers (wireless and wired)

Геймпады назначаются пользователям, которые их держат. Controllers are assigned to users based on who is holding the controller.

Геймпады Xbox, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства Xbox controllers, headsets, and wireless accessories

Решение 6. Отсоедините все геймпады и гарнитуры Solution 6: Disconnect all controllers and headsets

После завершения обновления можно обновить другие геймпады. When the update is complete, you can update additional controllers.

Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое Kinect sensor, controllers, headsets, and more

Геймпады Xbox 360, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства Xbox 360 controllers, headsets, and wireless accessories

Примечание. Геймпады, подключенные по Bluetooth к ПК, не поддерживают гарнитуры Xbox. Note: Controllers connected to a PC via Bluetooth do not support Xbox headsets.

Отключите все геймпады и попробуйте подключить геймпад, с которым возникла проблема. Disconnect all of the controllers, and then try to connect the controller with the problem.

Геймпады, подключенные через Bluetooth, не поддерживают дополнительное оборудование, в том числе гарнитуры. Controllers connected via Bluetooth do not support any attachments, including chat headsets.

Сведения о том, каким образом сторонние геймпады работают с консолью Xbox One. Get information about how third-party controllers work with the Xbox One console.

В настоящее время мы поддерживаем только официальные геймпады Xbox One и Xbox 360. At this time, we do not support any controllers other than official Xbox One and Xbox 360 controllers.

Гарантия и лицензия на ПО для консоли Xbox распространяются и на аксессуары, например геймпады. The Standard Limited Warranty and software license for your Xbox console also includes accessories such as controllers.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !