Exemples d'utilisation de "говяжий студень" en russe

<>
Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота. Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.
студень studen (meat jelly)
говяжий язык beef tongue
Я сказал "студень"? I said "city"?
Ты приготовил мне свой особый говяжий суп. You made me your special beef soup.
Студень, подожди снаружи. Jelly, wait outside.
Я принёс говяжий бульон для Кейт, и DVD с сериалом "Гриффины". I brought some beef broth for Kate, and a Family Guy DVD.
На следующий день они забрали наш студень и у нас была только грязь. The next day, they took away our jelly and we only had the mud.
Говяжий бургер с чеддером. Cow burger with cheddar.
Студень, это я сделал? Jelly, did I do that?
Я видел через окно, как ты поедаешь свой говяжий чау мин. I saw you in the window, eating beef chow mein.
Студень, мы уже это проходили. Now, Jelly, we've been through this before.
Ты готовишь говяжий суп? You're cooking beef soup?
Ты сказал "студень" на прогоне. You said "city" at dress.
Чипсы покрыты карамелью, говяжий фарш сделан из шоколада, а сыр - из измельчённого мангового мороженного, обработанного жидкими азотом, чтобы внешне походить на сыр. So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.
Студень, сделай для меня кое-что, как друг. Jelly, I need you to do something for me as a friend.
Студень, я не смогу! Jelly, I can't do this!
Он сказал "студень"? Did he say "city"?
Студень, понимаешь, мне надо. Jelly, I have to, you know.
Студень, я не поеду ни на какую встречу. Jelly, I am not going to any meeting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !