Exemples d'utilisation de "дам" en russe avec la traduction "give"

<>
Я дам тебе пять фунтов! I'll give you five pound notes!
Я дам вам посмертное заключение. I already give him the death certificate.
Я дам тебе этот дар. I give you that gift.
Я дам за них пятерку. I'll give you a fiver for it.
Я дам Вам последний шанс. I will give you one last chance.
Я дам вам немного тимьяна. I'm going to give you some thyme.
Я дам тебе 5 фунтов. I'll give you fiver.
Я дам тебе краткую версию. I'll give you the short version.
Тогда я дам вам антацид. Then I'll give you an antacid.
Погоди, я тебе дам негодяйка! Come, I'll give you a shepperd!
Я дам тебе эту книгу. I will give you this book.
Я дам тебе шанс исправиться. I'm gonna give you a chance to fix it.
Дам ответ утром в понедельник. Give you my answer Monday morning.
Я дам несколько показательных цитат: I'll give you a couple of representative quotes:
Я дам вам краткий ответ. I'll give you the short answer.
Я дам тебе отменную затрещину! I'll give you a smack round the head!
Я дам тебе одну подсказку. I'll give you one pointer.
Давай, я дам тебе растирание. Come on, I 'II give you a rubbing.
Я дам тебе, портниха подождет. I'll give it to you, the dressmaker will wait.
Я дам вам большие чаевые. I'm gonna have to give you a big tip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !