Exemplos de uso de "Let" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8041 позволять2616 давать1630 пусть266 разрешать261 оставлять138 пускать123 запускать17 даваться2 outras traduções2988

mostrar

Let me do this, Aki. Позволь мне это сделать, Аки.

And let us be honest. Давайте будем честны.

Let your arrows fly, savages! Пусть ваши стрелы свистят, дикари!

Let me note it down. Разрешите мне записать.

Let the tight end clear. Оставь тайд энда открытым.

Let him inspect the paddock. Пускай осмотрит загон.

Let the biters move back in. Запустить обратно ходячих.

I come up to put a collar on her, but she won't let me. Я подхожу хомут надевать, а она не дается, ни в какую не хочет.

Um, let me rephrase that. Позволь мне перефразировать.

Let me show you that. Давайте я покажу вам его.

Let Czechia Be an Example Пусть Чехия послужит всем примером

Let me make your bed. Разрешите, я застелю вам постельное бельё.

Now let go of me! Ну, оставь штанину!

Let me get off the bike. Пусти, я слезу.

Launch Dialogs that let people perform various actions like sharing stories. запускать диалоги, позволяющие выполнять различные действия, например, делиться новостями;

Since the Austrian reservation, pursuant to the ordinary meaning of its wording, clearly refers to an examination by the European Commission of Human Rights, no room is left for an interpretation based on its context or object and purpose, let alone the supplemental means of treaty interpretation in article 32 of the Vienna Convention (travaux préparatoires and circumstances of treaty conclusion). Поскольку в оговорке Австрии, согласно обычному смыслу ее формулировки, дается прямая ссылка на факт рассмотрения Европейской комиссией по правам человека, то не остается места для толкования на основе ее контекста или предмета и цели, не говоря уже о дополнительных средствах толкования договоров, содержащихся в статье 32 Венской конвенции (travaux preparatoires и обстоятельства заключения договоров).

Let me introduce my wife. Позвольте представить мою супругу.

Let me see those teeth. Дай я посмотрю на твои зубки.

Let Stannis and Roose battle. Пусть Станнис и Русе воюют.

Please, let me go through! Пожалуйста, разрешите пройти!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS