Exemples d'utilisation de "даты окончания" en russe avec la traduction "end date"
Изменение даты окончания для утвержденного поставщика [AX 2012]
Change the end date for an approved vendor [AX 2012]
При необходимости укажите год даты окончания для журналов аудита.
If necessary, type the end date year for the audit logs.
Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.
The vendors are displayed in the order of ascending end date.
По умолчанию в качестве даты окончания используется текущая дата.
The default end date is today’s date.
Изменение даты окончания на странице списка запущенных в производство продуктов
Change the end date from the Released products list page
Производство планируется вперед от даты до наиболее ранней даты окончания.
The production is scheduled forward in time to the earliest possible end date.
Срок хранения для элементов календаря и задач рассчитывается от даты окончания.
Retention age for Calendar and Tasks items is calculated from the end date.
Изменение даты окончания показа рекламы не влияет на схему расходования бюджета.
Changing your ad set's end date doesn't change how we approach spending your budget.
Изменение даты окончания на форме "Сведения о запущенных в производство продуктах"
Change the end date from the Released product details
При необходимости введите год даты окончания для поиска изменений конфигурации администраторов.
If necessary, type the end date year for your administrator configuration change search.
Выбор даты окончания периода, в течение которого выполняется сбор исторических данных.
Select the end date of the period during which historical data is collected.
С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком года даты окончания.
Tab to the End date year combo box.
Это также приведет к изменению даты окончания назначения работника, если она существует.
This also changes the worker assignment end date, if one exists.
Новый период начинается на следующий день после даты окончания последнего созданного периода.
The new period starts the day after the end date of the last period that was generated.
При необходимости введите год даты окончания для поиска изменений обнаружения электронных данных и хранения.
If necessary, type the end date year for your eDiscovery and Hold change search.
При необходимости введите год даты окончания для поиска изменений в режиме хранения для судебного разбирательства.
If necessary, type the end date year for your litigation hold change search.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité