Usage examples of "дель пьеро" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Мне очень нравился Пьеро. I was fond of Pierrot.

А его кликуху, "Счастливчик Пьеро", это я ему дал. His nickname, "Lucky Pierrot", I gave it to him.

Я сказала Пьеро смешать плоть, кровь и кости с пигментом. I told Piero to grind the flesh, blood, and bone into the pigment.

Пьеро Клешня в больнице, долго не протянет. Pierrot Lapin is in the hospital and hasn't got long.

Я только что распорядился отправить Пьеро на встречу с Неаполитанской знатью. I've already dispatched Piero to meet with the Neapolitan nobility.

Я стала полностью единой с живописью и с Пьеро. I had completely become one with the painting and with Piero.

Нет больше Пьеро. No more Pierrot.

Я наконец открыла свое сердце Пьеро. I finally confessed my heart to Piero.

Да, но Пьеро не нравятся его ребята. Yes, but Pierrot doesn't like them.

Как ты думаешь заставить Пьеро выйти в город? How will you get Pierrot down?

Третий, пожертвование 50 флоринов для Пьеро Да Винчи за проявленное терпение в вашем так называемом зале суда. Three, a donation of 50 florins to Piero da Vinci for tolerating your so-called courtroom.

Договорись с Пьеро и Леоном. Go and warn Pierrot and Léon.

Прости меня, Пьеро. Forgive me, Pierrot.

Пьеро очень любит свою мать. Pierrot has a mother, whom he loves.

Все газеты трубят о заначке "Счастливчика Пьеро". All the press is speaking about Pierrot's bundle.

Пьеро, это еще кто? Pero, who's that?

Я вдруг поняла как сильно влюблена в Пьеро. I suddenly realized how deeply in love with Piero I had fallen.

Да, этот загадочный убийца известен как Безумный Пьеро. Yeah, he is the mysterious assassin known as Mad Pierrot.

То, что некогда было любовью к Пьеро, стало ненавистью. What was once love for Piero had become hatred.

Доверься мне, Пьеро. I have a mother, too, Pierrot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download