Exemples d'utilisation de "диаграмма" en russe avec la traduction "chart"

Rechercher

Traductions:

tous999 chart708 diagram153 graphic8 box plot3 autres traductions127

afficher

Выберите стиль, и диаграмма изменится. Select one and your chart changes.

Организационная диаграмма с макетом "Левосторонний" Organization chart with left hanging layout

Диаграмма будет выглядеть следующим образом: The resulting chart would look like this:

Организационная диаграмма с макетом "Правосторонний" Organization chart with right hanging layout

Организационная диаграмма с макетом "Все" Organization Chart with Both hanging layout

Организационная диаграмма с макетом "Стандартный" Organization chart with a standard hanging layout

Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями. The PERT chart displays the interdependencies between tasks.

На вкладке Вставка нажмите кнопку Диаграмма. Select Insert > Chart.

Эта диаграмма даст представление о суточном изменении. And here’s a chart to give you a sense of the daily variation.

Это была первая диаграмма, которую я разработал. That was the first chart I came up with.

Диаграмма будет вставлена, и отобразится область текста. The chart is inserted with the Text pane displayed.

настенная диаграмма по народонаселению и развитию (1) Wall Chart on Population and Development (1)

настенная диаграмма по использованию противозачаточных средств (1) Wall Chart on Contraceptive Use (1)

настенная диаграмма по демографической политике, 2003 год (1) Wall Chart on Population Policy, 2003 (1)

Диаграмма. График платежей Роснефти на 2014-2018 гг. Chart: Rosneft's debt repayment schedule, 2014-2018

настенная диаграмма по мировому народонаселению, 2002 год (1) Wall Chart on World Population, 2002 (1)

Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице Pie chart with sample data in spreadsheet

настенная диаграмма по городским агломерациям, 2003 год (1) Wall Chart on Urban Agglomerations, 2003 (1)

Это его диаграмма, которая пока не была опубликована. This is his chart, which is not quite published yet.

Диаграмма: НДПИ, цена на уральскую нефть и USDRUB Chart: Mineral exploration tax, Urals oil price and USDRUB

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !